Entry Details & Fees Competitor Registration Volunteer Application Medical Team Application Official Media Application External Media Application Management Team Application
(Invitation Only)
  • Race Home
  • Race Essentials
  • Race Background
  • Race Coverage
  • Photos & Videos
  • Blogs
  • Contact Us
Atacama Crossing 2013 Blogs
Stage 5
08-Mar-2013 03:46:07 AM [(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi]

Hi Friends!!!!

Yesterday, we've finished the long stage 74km , with 11H40Min , the rank was 18th!!
Yes we made it !!!!!!

It was so tough to run the long , flat road with lot of stones,
was so tough to climb the steepy , sandy mountain in a hot climate,,,
We cheered eachother up whole the way, to keep the pace for our objective.

As a team , we were in good cindition both in physical and in mentary, and in team itself.

Today we have a good rest and will run the last 16km for the goal !!!!

Thanks for your chees , my friends, I LOVE U!!!!!

Kokokara Nihongo.

Buji ,Long stage Clear simasita.
12jikan inai de goal dekite, Jyuni mo Jiko best , Team to sitemo itiban jyuni wo agerarete,
motiron Team sen deha 1st wo mamotte iruyo!

Race ha hontouni Kuro & Hiro ga hittuaptte kurete , Sindoi tokiha Pace no Control sarigenaku
sitekurete, bokuga sidaigen oikomeru youni, chotto dake yasasiku, Cho- Kibisiku mitibiite kureta.
Arewo SHIGOKI tte iundarouna. IYA------ Tsurakatta ...

Race no totyuuha , tonikaku hittside , Naniga nandemo tuiteikukoto , taityou to kega niha saisinno
tyuuiwo haraukoto, soredake isiki site hiatsura kokkyuu wo tuzuketa yo..

Race to Team ni tuiteha , kitinto kokorono seiri wo site matome taito omou.

Imaha tadatada , dasikireta yorokobito, aratana kanousei ni deaeta yorokobi , sorewo sasaete kureta
nakamato , ouen sitekureta yuujin, kazoku heno kansya de kokoroga ittu paidesu.

Kisekitekini ,asimo, karadamo damage ha sukunaku, rokisonin mo itidomo nomazuni kokomade koreta.

boku hukume ,team minna ga konkaiha husigina tikara de mamorarete ita to sinjite imasu.

Kinou ,19:40 ni goal site, suguni Media team ni TEL wo karite , Nihonni denwa simasita.
Dousitemo suguni tutae taihitoga itanode.

Goal sitakoto to , jyunni ni kansite.

Tokoroga tsuma no denwa bangou wo wasurete simatte ,2kaimo siranai ojisanga dewani deta......

Nhonha asano 8ji, Tyoudo Toshio sanno kokubetu sikiga hajimaru mae datta.

Maniattte yokatta . Sittkari tumani tutae ru kotoga dekimasita.

Ironna kotoga atta. Mada namidaga koboreru. Kanasimi , Yorokobi, Kurisisa, Kansya....

Imaha koredake desu.

Honotni arigato.....Chuppa!!!

 
We run with Toshio!!!!! Forza!!
Thanks for KIZUNA ,
Team Kizuna, Shinya
Hi Friends!!!
06-Mar-2013 02:13:00 AM [(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi]

We’ve just finished the day 4, 44km , in 23th, individual rank, 1st as a team competition.


The couse was not tough as described in course guide , but it was long…..44km,

We continued to keep our policy , to run where we can, which works nice today,

So we could got higher position than yesterday…


Tomorrow,,, we’ll have “ the long march” which require us to run 76Km in a day..


So far , our condition is very good both of individual and team as well.


It is great to find your comments on the blog, Thanks for Cheer us up as always!!!!


Gambarimasu!!!


Kokokara Nihongo de.


Iya--------, Tsukareta!!!

Kyou no course ha amari tough de ha nakute ,gyaku ni iuto , hasireru tokoro ga ooikara, ganbatte

Hasiri tuzuke nakereba naranai.

Yama ya Sakyu wo noboru nomo totemo sindoi kedo, hasiri tuzukeru kotoha mata totemo Sindoi Ne.


Kedo ,Kyoumo Kuro ga yoi paca de hippatte kurete, Hiro ga usiro kara Sasaete kurete , totemo tuyoi

Kimotide hasiru kotoga dekimasita.


Yahari Daigensoku ha, “ hasireru tokoro ha sittukari hasiru . Hasitta jikanga nagai houga katu”


Toiu koto nano desu.


Team Kansatu KIroku

Kenka:1

Second Check point made no Run de ,bokuno ikiga tyoto agate sindoi funikiga nakamani tutawatta.

Kuro ga, Shin-chan , Banana omoin dattara orega motukara , makaseroyo tte itta.

Bokuha , soreha naidaro, koreha orega shotte ikunda yo. Motto ganbarukara souiu koto iunayo.

Kuro ha “team “ nanda kara , yoyuu ga aruyatuga omoino motu youni allocation site yareba,

Motto umaku ikudaro, enryo sezuni ieyo, tte itte kureta.


Kedo ,Sunnarito ha accept dekina kattan dayone.


Kurono kimotimo wakaru, kedo, saiteigen ,yaraneba naranaikotomo aru, sonouedeno team dato

Omotta kara, Kuroniha kimotiha arigatou to tsutaeta.


Sono ato Goal site Tento de Kuroga “ Team tosite Top torun dakara, kojino pride toka, enryo toka,

Ienai kototoka zenbu nakusite ,zenbu kyouyu site yarouze! Soujya nakya imiga nai, Team Play ni kodawatte

Yarouze ! “ tte , mezurasiku yoikotowo , kamazuni ittekureta .


Un. Korega Team nandana.


Asuha Long Stage, Naniga aruka wakaranai, kedo Team tositeno best wo tsukusu kotowo minade kakunin sita.


Kedo , Banana ha watasanai , Sore dakeha kataku kareni tutaeta.


Minna he.

Mainichi takusan no ouen Message arigatou gozaimasu, Hitori hitori ni oreiwo sitaino dakedo ,tento mo kondeite,

Soumo ikanainode ,konobawo karite, hontoni arigatou!

Asuga iyoiyo honban no syoubu. Jyuni wo mezasunomo daiji dakedo, naniyori ,”YARIKIRU KOTO”

Ouen sitekureru minna ni hazukasikunai race wo yatte kuru ne!!!


Honto ni takusan no kotowo manande masu.


Arigato!!!


Toshio-san he….

Asu(3/7 20:00) ha anata no Otsuya desu ne.

Kyoumo zutto ittusyo ni hasitte kurete ,arigatou.

Tyoudo sono jikan ha bokuraga Long Stage ni tabidatu toki desu.

Atacama to Tokyo ittarikitari isogasii daroukedo ,ouen sitene.


Hasirinagara iroirona omoidega atamani ukan de kuruyo.

Disney Land de double date sitakoto ya,

Gotanda no Tulleys de Sahara sabaku no wappen no uchiawase sitari,

Gan no senkoku uketa tyokugo ,ittusyoni gohan tabetari,

Uchide minna de yopparatte zakone sitari,

Hujisan noborini ittari,

Nakameguro de Kusiage tabete Takyui sitari,

Don don detekuru yo


Honto ni Kizuna arigato ne.

Honto ni Kizuna arigato.

Sekaini munahatte, Toship Design no Uniform kite hasitte iruyo!!


Sittkari goal site houkoku ikimasu. FORZA!!!


We run with Toshio, ARIGATO for KIZUNA.

TEAM KIZUNA , Shinya

3rd stage cleared !!!!!
05-Mar-2013 03:22:59 AM [(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi]

Hi friend!

We’ve just finished 3rd stage of the race Atacama Crossing 250km .

We still have 42k tomorrow as 4th stage, and 76km the day after as a long stage…


Today we managed our individual condition very well ,

Run where we could, walk where we couldn’t run,

As a result we could keep 27th rank , and 1st position as a team.


The sad thing was that 4 of 2 team was retired and shifted into individual race…

I don’t know the reason behind this story but we found that it is really difficult to

maintain and manage the team in such a tough circumsutances…..


Somebody wants to get better position , somebody gets injured and can’t run further,,,,

In a week of crazy race and tough condition of tent life,,,,,, so many things happen …


To achieve the goal as a team, all of the team members must be strong and generous for others,

Strong enough to accept all the things what will happen for all of them…


I’m still learning so many things from my team mate and other competitors, and from the race it self..


Will keep going for our best !!!


Kokokara Nihongo Desu.


Iya- -------kyoumo tottemo sindoi ichinichi.

Zenhan 30km ha totemo yoi pace, omoni Kuro-changa lead site kureta Yo.

Teisanso Training de naratta kotowo chuujituni kurikaesi nagara, sanso noudoga

Sagari suginaiyouni ,kokyuwo tamotte , speed mo control site ,chaku jituni

Juni wo keep .


Kinou taichouga kuzureta noha asano calorry busoku , nanode, kinouno yoru no

Gohan wo herasite, kesa 2syokubun tabete sittkari eiyou hokyuu site, raceni nozonda Yo.


Starbucks ga honto ni umaine….


Kettkaha sorega umaku kiite 30km made pace otosazu , hanger knock nimo narazuni kimotiyoku

Race wo tanosimeta.


Saigono 11.8 km ga omotta ijyouni tough de , tochuu, mizuga tarinaku narisouni nattari, omottayori

Kyoriga nagakute kokoro kudakesouni nattakedo, Team ha iine.

MInna de ganbarou tte ittari, Kuro chan ni yatuatari sitari , jibunga huan dattari, sindoi toki,

Kanarazu darekaga ukeirete kureru.


Sasugani totyuu ,bahunn ga takusan otite itanowo kurochanni butukeyouto sitara okorareta kedo…..

Muzukasii ne, Team tte…


Kyouha souiu imide Team tositemo race tosite mo totemo antei site, balance mo yokatta kanato omou.


Speed wo ageru toiu tende bokuga team ni dekiru kotoha kihon tekiniha nainodakeredo ,

Team ga tanosiku ,healthy ni goal ni mukaeru youni dekirukotowo nandemo yaritaito omotteirusi,

Souiu huuni yatteiru Yo!


Kyouno team

Kenka:3

1)Ono ga chotto atamaga itai tte iidasitanode enbun& Toubun ageyouto, ume –candy agetandakedo,

Yatuga Arigato yo , kono suttoko dokkoi tte itte kita node, mukatuite ,yatutoha kutiwo kikanai youni sita.


2)Kinou no Kuro to Ono no Pall ga butukatte Ono ga okotta ken, Kyoumo Ono ga ano hanasiwo motidasitara,

Kuro ga “ gomen-Pu-“ tte iiyagatte mata hutariga kenka ni natta.


3) Bokuno Pall ga ono no pall ni butukari souni natte , otagaini hagesiku nonosiri atta.


Kyouha ,Kuroha soreigaiha otona datta . Eraizo Kuro! Ono ha damedana…. Team kaisan dana…


Sonota


1.

IOMARE no mina , OEDO KOEDO otukaresama!!!!!!

Mizuki , Teppei, Masafumi, Osaru, Hontoni Great, Tasuki uketotta karane!!!!


2.

Toshio & Miki , Kyoumo takusan Kizuna Ganbarette ouen Sekaijyuu kara moratta yo!

MInna ouen sitekurete iru!!!

Hikituduki, Sarani ganbatte ikuzo!!!!!!

Kurusii toki, Toshio sanga hittusi ni kokyuu siteiru sugata ukabete ,kotti mo hittisi ni kokyuu siteruyo!

Soredemo kurusii kedone!!!!


3.Mina takusan Message arigatone!!!!! Honto ni uresii yo!!!! Madamada ganbaru!!!!! Yattaruze!!!


4.AHO no minna, Kiyoi ga sugoi gabatteruyo , Tento de nimotu hiroge suggite monoga kakusan site sugoi meiwaku dakedo…


5.Kaori chan,,, zenzen ouen kurenaikedo,,,,, samisii Yo…….. Love u!!!


We run with Toshio !!! Thanks for the great Kizuna!!!

Team KIZUNA , Shin.

Just finished 2nd stage in 27th for today.
04-Mar-2013 02:45:10 AM [(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi]

Hi friends , today's race was really a tough one,,,,

Ling disitance , bad terrain( run in river , several river crossings,sand duens etc), hot weather ,
in addition, I got a bad stomach , maybe because of nuts ate during race as i got hunger in the middle of
the race , the point of 20km,,,,

In these kind of craze race, so much things happens on your body,,,,
That's is kind of luck , but must take care youreself with a much attention of what going on in your body,,,,

Bytheway , we are TOP in a team category , more than 30min ahead from 2nd England team, ,,,,so far,,,,
Team KIZUNA , Shinya

Kokokara nihongo.

Iya------ Sindokatta , asagohan sikkari tabeta noni, 15km ataride onaka hette kite hurahurani,,,
Isoi de Nuts wo to dry fruite wo tabe ta ra energy ha hokyuu saretan dakedo, kondoha syouka ga
dekinakute onakaga kimoti warukunaru.....

Isoide Guster Ten wo 2jyo, nomikonde atoha inoru nomi.
Sasugani hasire naku natte simai, Team no Kuro , Ono niha, gomen nasai wo site , pace wo otosite
arukito run no combinaton ni kirikaete morau.

Gepp ga tomara nakute , nandoka iekiga agatte kurundakedo, haitara Energy ga nakunarusi, tairyokumo
tukaukara kokoha speed yiorimo , Goal ni ikukotoga daiji to iikikaseru.

Kedo, ittpoude, Team sen , kinouha top kara 16min behind ,,,,
Ono ha kyouha saga hirakananakereba daijyoubu , to ittekure taga , tijimetai , souomotta.
Minnna sou omotteru . Hontohane.

Dakara narubeku hasiri to haya arukide taityou totonoe tutu, speed mo torini iku ,toiu kotowo isikisite
ganbatta.

Amarinimo bokuga kurusii node, Kuroni, Kuro -chan mo sindoi ? tte kiitara Sindoi-Yo tte itte kureta node,
HOtto sita.

MInnna kurusii nndana., Mina nakama.

Kyouno kettuka ha 27th ,, kanari jyuni mo agerareta si , genzai zantei 1st ni tukeru kotoga dekita Yo! Yes!!!!

Team kansatu kiroku
- kyou mo Kuro to Ono ga Kenka sita.
gennin ha Kuro ga Stock de Onono ketu wo tataita tokini , ononon teni sutock ga attata kara.
AHO kusai kara , ait niha si naka tta kedo ne.

-Team de iruto ,sndoi toki ganbareru. Darekaga sindoitokoi sorewo tasuke , Jibunga Sindoi toki, Tasukete morau

-Kyou no ko-su ha hontoni hitasura nagakute hitasura maeni susuma nakereba naranai, hitori dattara konnnani speed agerarenakatta.

-Arigatou wo nandomo itta . Honto ni Arigatai kara.

Sonohoka
Kinou iiwasureta , yonaka Onesyo wo suru yume de tobi okite , Ikinari retire suruka to omotta.
Kettua kaha super dry de Safe.

Sekai jyuno sensyuga team KIZUNA ni koe wo kakete kureru , Go KIZUNA !!!! tte
takusan no sensyu ga , Cool na Uniform dana. koreha nanda????
tte kiite kite Minna kono hinomaru no Mizutamano m Toshio Uniform ga honto ni hokorasiku
omttte munewo hattte hasitte imasu.

Arigato!!!!!

We run with Toshio!!!!! Thanks for the KIZUNA !!!

Team Kizuna , Shinya
Hi Friends!!!!
03-Mar-2013 04:31:06 AM [(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi]

We , Team Kizuna , Just finished Stage1 , 4:28:35 , Rank was 42th today.

It was really a tough race for me ,I don’t know how others found it ,

because of high altitude ( 3,263 meter ) ,low oxygen, high temperature( 38 ?) ,

heavy back puck,,, Anyway , finished 1st stage and still in good condition.

Thanks for cheering us up!!!!


KoKo kara NIhongo.


Iya- ----jituha tyou kitukatta no yo.

Teisanso training yattete yokatta kedo , honban ha yahari kibisiine.

Zenhan no18km ha kettkou tyousi yokute, Kuro , Ono to yoi paca de

Iketa yo.


Kedo kouhan no 20 km atarikara asi ga tutte ( hukurahagi , Kokansetu Atari)

Omouyouni hasirenaku natta.

Sarani sokokara noboriga zutto tuzuku kibisii course datta.


KoKo kara kokyuu ga umaku dekinaku natte , atamamo bonnyari sitekite,

Asino turimo mata hidoku natte.


Kuro to Ono mo Kokyu wo sittkari sinagara taeteiru kanji datta.


Tyotto asiwo hittupari sou na yokan .


Mata Nokori 3km de Miti wo lost sitya tte , jikanwo loss site simatta.

Sonotoki, Minaga bokuno pace de ikasete kurete itanode ,bokuga

Pink Flag wo miotosite simatta toiu wakedesu.


Konkaiha team race, jituha tano team ga wareware yorimo tyotto sakini

Itteite, sokoni katanakereba naranai jyoukyou,

Mada stage 1 dakedo , atteha naranai miss datta .


Osoraku maeno team karaha 16 min hodo behind…..


Asu ikou , koudo ga sagatte ikunode motyotto gspeed agete ikaneba naranai ne.


Kyouno Team kansatu kiroku


Kuro to Ono ga kuti genka .dotiramo tadasii kotowo itteite, tada tyotto bnnmyaku no

Toritigai.

Time wo neraunoka , tanosimi o yuusen surunoka, dotiramo yuusen sinakereba naranai.

Tatoeba bokuno hasiriga oskunattatoki , dou team ha taisyo surunoka,

Jibuni kibisiku tannin nimo kibisii kuro to

Jibuni Kibisiku tannin niha yasasii Ono to ga yoi imide butukatta shoniti.

Bokuha sononaka de hisi hisito jibunni kakakru pressure wo kanjite imasu.

Kedo kouiu kankeio sunaoni butuke aeru noha hontoni iikoto dane.

Hutarino saikou no otoko ga boku heno sinpaiwo hukumete kenka site,

Ohimesma no youna kibunde , hawo kuisi batte ganbarimasita


Kinou, sutekina ohanasiga hitotu.


Camp syoniti ha Kazega tuyokute takibi no jyunbi ga okureta moyou,

Kettka hitotuno gas table de oyuwo wakasite ite, oyuwo matu hitotatiga

30hun ijyou matanakereba naranakute, Minna samuinaka narande gaman

Siteita.


Sokoni tyotto irairasita kankokujinnno sensyuga ,gentino staff ni, kankoku gode

Naniyattennda hayakusiroYo mitaina kotowo makusi tateta wake.


Genti nostaff mo ittusyoukenmei nandakedo, dounimo naranai.


Touzen kankokugo wakaranaiakra bikkuri siteruwakedakedo,

Sokoni, Spanish ga wakaru Germany no Jyoseiga, karerani tuuyaku wo sita wake.


Kanojyo ha kou tutaeta no ‘ samuinaka arigato, anatano okagede gohanga taberareru, arigato’

Tte ne.


Saikou desyo?


Asumo ganbarune!!


Team KIZUNA , Thanks Toshio !!!! We run with you!


Shinya

Tomorrow , will leave for camp 1
01-Mar-2013 04:24:49 AM [(GMT-08:00) Pacific Time(US & Canada); Tijuana]

Hi friends, I'm in San Pedro de Atacama, waiting for the opening of the race on 3/3 . Will take a rest today so that we could adjust for high altitude , as the starting point will be over 3000m, Tomorrow, we 'll have a briefing in the morning, then move to camp1 in the afternoon. So this will be a final peace full day for us that we can sleep on the bed, can drink beer, can have hot and nice dishes. Will update this blog on 3/3 after stage 1 , See u !!!!
Our Partners
SHINYA SASAKI
Atacama Crossing (Chile) 2013

Hometown
Tokyo Japan / Kuala lumpur Malaysia

Profession
Business Development

Race Stats
Equipment List

Other Races

archives

BLOG ROLL

  No Blog Roll

BY CATEGORY

SHINYA SASAKI
Atacama Crossing (Chile) 2013 competitor

Bio

Hometown
Tokyo Japan / Kuala lumpur Malaysia

Profession
Business Development

Why are you competing?
Share great experience with Great friends

Race Stats
Equipment List

Other Races